Anche se per ora la categoria della Miglior sceneggiatura non originale non ha avuto riscontri tra i pochissimi premi finora assegnati, le recenti anteprime ai festival chiave hanno dato la possibilità ai critici americani di esprimere i loro giudizi sui migliori adattamenti dell’anno.
In siffatto contesto rispetto alle previsioni di ottobre non cambia poi molto con Women Talking di Sarah Polley saldo in prima posizione. Le uniche novità interessanti riguardano la continua ascesa di Glass Onion – Knives Out, il cui script è stato molto apprezzato dagli addetti del settore, ma anche la risalita di due film d’animazione che potrebbero competere anche in questa categoria come Pinocchio e il gioiellino targato A24 Marcel the Shell with Shoes On.
Previsioni Oscar 2023: quali film potrebbero entrare in lizza per la categoria Best Adapted Screenplay? (previsioni DICEMBRE)
1. Women Talking (Sarah Polley)
NOMINATIONS: Gotham Award, Sunset Circle Award, Spirit Award
WINNERS: Storytelling (SFFILM Award)
Adattamento dell’omonimo romanzo di Miriam Toews
2. Glass Onion – Knives Out Mystery (Rian Johnson)
WINNERS: Distinguished Screenwriter Award (Middleburg Film Festival)
3. She said (Rebecca Lenkiewicz)
NOMINATIONS: Sunset Circle Award
Adattamento dell’omonimo romanzo di Jodi Kantor e Megan Twohey
4. The Whale (Samuel D. Hunter)
Adattamento dell’omonima piece teatrale di Samuel D. Hunter
5. Living (Kazuo Ishiguro)
Adattamento della sceneggiatura originale del 1952 Ikiru di Akira Kurosawa, che a sua volta si è ispirato al romanzo russo del 1886 La morte di Ivan Ilyich di Leo Tolstoj
NOMINATIONS: BIFA
6. White Noise (Noah Baumbach)
Adattamento del romanzo omonimo di Don DeLillo
WINNERS: MVFF Award for Screenwriting (Mill Valley Film Festival)
7. Pinocchio (Guillermo Del Toro, Patrick McHale)
Adattamento del romanzo omonimo di Carlo Collodi
8. Bones and All (David Kajganich)
Adattamento del romanzo Fino all’osso di Camille DeAngelis
9. Top Gun: Maverick (Ehren Kruger, Christopher McQuarrie, Eric Warren Singer)
10. All Quiet on the Western Front (Ian Stokell, Lesley Paterson, Edward Berger)
Adattamento del romanzo omonimo di Erich Maria Remarque
11. Marcel the Shell with Shoes On (Dean Fleischer Camp, Nick Paley, Jenny Slate)
Adattamento dell’omonimo cortometraggio d’animazione diretto da Dean Fleischer-Camp
12. Black Panther: Wakanda Forever (Ryan Coogler, Joe Robert Cole)
Adattamento del fumetto omonimo di Stan Lee e Jack Kirby
APPROFONDIMENTO