The Education of Jane Cumming,secondo lungometraggio della regista tedescaSophie Heldman, è stato selezionato nella sezione Panorama dellaBerlinale 2026,segnando il ritorno della cineasta a un cinema storico e profondamente politico. Ambientato nella Scozia del primo Ottocento, il film rievoca uno scandalo giudiziario reale che sconvolse l’establishment scozzese nel 1810, portando alla luce pregiudizi radicati su genere, classe sociale e razza. L’opera è tratta dal saggio diLillian Faderman, Scotch Verdict,che ispirò anche il celebre drammaThe Children’s Hour.

TRAMA:Edimburgo, 1810. Le insegnanti Jane Pirie e Marianne Woods, legate da un rapporto intimo e determinate a costruire una vita indipendente insieme, aprono un collegio femminile. Il fragile equilibrio viene sconvolto dall’arrivo di Jane Cumming, una quindicenne anglo-indiana, nipote “illegittima” di una ricca aristocratica. Emarginata dalle compagne, la ragazza sviluppa un legame sempre più stretto con le due insegnanti, soprattutto quando la nonna insiste affinché si prendano cura di lei durante l’estate. Con il ritorno dell’anno scolastico, le tensioni aumentano: i confini tra affetto, educazione e dipendenza emotiva si fanno sempre più labili. Sentendosi esclusa da quella che percepisce come una nuova famiglia, Jane Cumming chiede di tornare dalla nonna. Ne segue un’accusa devastante che trascina le due insegnanti in una lunga battaglia legale, destinata a durare dieci anni e a scuotere profondamente la società scozzese.

The Education of Jane Cumming: il processo che scandalizzò la Scozia dell’Illuminismo
Attraverso una vicenda storica,The Education of Jane Cummingesplora temi sorprendentemente attuali: la paura dell’alterità, il controllo dei corpi femminili, il peso dei pregiudizi razziali e di classe, e l’ossessione morale nei confronti della sessualità delle donne. Come sottolineaLillian Faderman, il processo fu segnato dall’incapacità dei giudici di distinguere la verità dai propri preconcetti, ciechi di fronte alla complessità emotiva dei rapporti coinvolti. Il film diHeldmanrestituisce con delicatezza e rigore la tenerezza, il dolore e la tragedia di questo incontro fatale tra due donne appassionate e una ragazza perduta, trasformando un caso giudiziario in un racconto intimo sulla fragilità dei legami e sulla violenza esercitata dalle istituzioni quando l’amore sfugge alle norme sociali.






